- The Collected Letters of Joseph Conrad. Vol. I: 1861-1897 edited by Frederick Karl and Laurence Davies
Cambridge, 446 pp, £19.50, September 1983, ISBN 0 521 24216 9
A great many Conrad letters have already been published, notably in Jean-Aubry’s Life and Letters, but also in smaller collections containing his correspondence with one or more persons – for example, Edward Garnett, William Blackwood and Cunninghame Graham. Early letters to Polish friends and relations have been translated, and a series of about a hundred to Marguerite Poradowska appeared in the original French. However, it seems that ‘more than a third of Conrad’s extant correspondence – close to 1500 letters – has not yet been made available.’ Since Professor Karl, who makes this statement, elsewhere speaks of 3500 known letters, the mathematics seems a bit hazy, though in his biography, published four years ago, he says there are nearly 4000. However, there are certainly lots of unpublished letters, including a hundred-odd to Galsworthy, the same quantity to Ford Madox Ford, ‘several dozen’ to Thomas Wise, an unspecified but obviously vast number to the agent Pinker, and so on.
The full text of this book review is only available to subscribers of the London Review of Books.