Lulu Norman

Lulu Norman is a freelance translator and writer who lives in Brighton.

Diary: In Ethiopia

Lulu Norman, 4 September 1997

The eighth wonder of the world was closed. The attendant told us that this was due to the theft of a sacred artefact from one of the churches. ‘By a tourist,’ he said with feeling. We were standing outside the subterranean red churches of Lalibela in northern Ethiopia. The churches are carved from the rock to a height of more than ten metres and linked by passages, tunnels, arches, yards and trenches dug from the same rock. They are said to have been built within 23 years but stories that they were created overnight by hosts of angels are scarcely less credible, so extraordinary is their beauty and the fact of their construction; four of them are strictly monolithic, attached to the rock only at their bases. Hermits were crawling out of the crevices, toppling skulls and bones and jostling with beggars, priests and tourists on the tiny walkways that rise over the graves of their predecessors.

Tazmamart was a place of darkness and banishment: not only were inmates cut off from their families and lovers; they were exiles from history. Aziz BineBine recalls a couplet from ‘Recueillement’ in...

Read more reviews

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences