« | Home | »

Hang Santa

Wendy Doniger in the LRB, 16 December 1993:

Even within a single traditional family, Christmas is problematic, precisely because it is not supposed to be problematic. In England, the Samaritans receive approximately eight thousand calls of anguish on each of the three main Christmas days (as compared with five thousand at other times of the year). The Swiss even have a word for it: Weihnachtscholer (‘Christmas unhappiness’). In Trinidad, Daniel Miller notes, a popular play begins

Fargo was in ah bad mood. It was Christmas Eve, an’ he hated Christmas Eve. Because dat was one time ah year he used to feel like nobody eh like he. Because Fargo didn’t have no family to like he.

The title of Orvar Lofgren’s essay conjures up many a Bergman film: ‘The Great Christmas Quarrel and Other Swedish Traditions.’ He quotes a typical celebrant: ‘I don’t think I have been genuinely happy at Christmas since I was a child. What’s wrong?’ Instead of asking ‘What’s wrong with me?’ we might do well to ask: ‘What’s wrong with Christmas?’ [Continue]

Comment on this post

Log in or register to post a comment.


  • Recent Posts

    RSS – posts

  • Contributors

  • Recent Comments

    • Alex K. on At the Gogol Centre: "Bo-beh-o-bi, sang the lips" and the following lines are metrically convenient but grammatically problematic translations. Khlebnikov is using a refle...
    • Simon Wood on At the Gogol Centre: I am baffled by politics now, when it used to be like table football with a blue team and a red team. This is, indeed, like being a small child, not q...
    • Gardiner Linda on At the Gogol Centre: A couple of years ago I was in Rijeka, where the Zagreb Experimental Theatre was performing Hamlet (in Croatian). Although I have perhaps ten words of...
    • Higgs Boatswain on Cold War Ghosts: Although the paranoid fear of the Russian East is undoubtedly a deep-seated nightmare in the psyche of the liberal West, it is not quite so cliched as...
    • Stu Bry on Trump and the Doomsday Machine: Surely the death knell for MAD was the US withdrawal from the ABM treaty in 2002? Reagan had Alzheimers and was under the influence of Teller. Bush...

    RSS – comments

  • Contact

  • Blog Archive

Advertisement Advertisement