Vonnekit

Michael Mason, 7 February 1980

The publication of Jailbird in Britain is oddly well-timed. The hero of this novel, Walter F. Starbuck, joins the Communist Party before the war while still at Harvard. Later he becomes a civil...

Read more about Vonnekit

Poem: ‘The Princess and the Pea’

Paul Muldoon, 7 February 1980

This is no dream By Dulac out of the Brothers Grimm, A child’s aloof disquiet, Her impish mouth, The quilt upon embroidered quilt Of satin and shot silk, Her lying there, at several...

Read more about Poem: ‘The Princess and the Pea’

Cornelius Gallus lives

Peter Parsons, 7 February 1980

Waste-paper is rubbish; ancient waste-paper is scholarship. Most of Greek and Latin literature disappeared without trace in the Dark Ages; what survived in manuscript was printed and so...

Read more about Cornelius Gallus lives

Possible Worlds and Premature Sciences

Roger Scruton, 7 February 1980

Semiotics, semiology, hermeneutics, structuralist criticism – so many labels, but how many things? If there are distinctions here, they seem to be largely hereditary. The term...

Read more about Possible Worlds and Premature Sciences

Homage to Marginality

Tony Tanner, 7 February 1980

This book – which aims at monumentality and certainly achieves size – deserves to be examined with care. There has been no biography of Conrad since 1960, when Jocelyn Baines...

Read more about Homage to Marginality

Advanced Thought

William Empson, 24 January 1980

Frank Kermode’s new book contains a great deal of graceful and dignified prose, especially in the last chapter, and many of the examples are of great interest. It seems to argue that no...

Read more about Advanced Thought

Men, Women and English Girls

Lyndall Gordon, 24 January 1980

David Arkell calls his biography Looking for Laforgue and he has undoubtedly found him. Without attempting what is popularly labelled ‘official’ biography, Arkell’s informal...

Read more about Men, Women and English Girls

The Unhappy Vicar

Samuel Hynes, 24 January 1980

George Orwell was one of the great self-mythologisers. He sought out extreme experiences, was a policeman in Burma and a pauper in Paris and London, lived among unemployed workers in the North of...

Read more about The Unhappy Vicar

Ante Antietam

Michael Irwin, 24 January 1980

Historical fiction is difficult to write, and often unrewarding to read, because it declines so readily into fictionalised history. Famous men utter quotations, strike familiar postures and reach...

Read more about Ante Antietam

No moons are left to see the other side of. Curved surfaces betray once secret centres. Those plagues were measles the Egyptians died of. A certain note of disillusion enters. Were Empson...

Read more about Poem: ‘Thoughts on Feeling Carbon-Dated’

Poem: ‘Bookcase for the OED’

Richard Murphy, 24 January 1980

                      All the words I need...

Read more about Poem: ‘Bookcase for the OED’

Excellent Enigmas

Christopher Reid, 24 January 1980

Doubts, prevarications, velleities, different kinds of inability to act: these are the overt themes of many of the poems in John Fuller’s inventive new volume. The title, Lies and Secrets,...

Read more about Excellent Enigmas

Book Reviews

David Trotter, 24 January 1980

There is a poignant moment in the recent New Left Books volume of interviews with Raymond Williams* when he is congratulated on the ‘combativity’ of his writings. Poignant because the...

Read more about Book Reviews

ODQ

Richard Usborne, 24 January 1980

First the bad news. They have printed the Mgr Ronald Knox limerick as above. I am not going to look at the Baring-Gould book to see if the mistake was primarily his. But surely the proper Knox...

Read more about ODQ

Settings

Ronald Blythe, 24 January 1980

When Margaret Drabble says that, like Trollope, ‘Henry James admires the inimitable, unpurchasable gleam of time’, and describes his Poynton as ‘a Mentmore in miniature’,...

Read more about Settings

Catacomb Graffiti

Clive James, 20 December 1979

Appearing unannounced in 1977, Charles Johnston’s verse rendering of Eugene Onegin established itself immediately as the best English translation of Pushkin’s great poem there had yet...

Read more about Catacomb Graffiti

The Hard Life and Poor Best of Cervantes

Gabriel Josipovici, 20 December 1979

Not much is known about Cervantes. He was born in 1547 in Alcalá de Henares, not far from Madrid. His grandfather, a specialist in fiscal law for the Inquisition, had amassed a fortune by...

Read more about The Hard Life and Poor Best of Cervantes

Poem: ‘Their voices rang’

Charles Tomlinson, 20 December 1979

Their voices rang through the winter trees: they were speaking and yet it seemed they sang, the trunks a hall of victory. And what is that and where? Though we come to it rarely, the sense of all...

Read more about Poem: ‘Their voices rang’