Moving Pictures

Claude Rawson, 16 July 1981

Peter Porter’s imagination tends towards the epigram, but not quite in the popular sense which suggests brief, pithy encapsulations of wit or wisdom: Believe me, Flaccus, the epigram is...

Read more about Moving Pictures

Our friend the novelist seventy – eight next week and he says he’s written his last book can’t think any more can’t write connected sentences can’t remember the...

Read more about Poem: ‘A Warm Wind from the East’

Poem: ‘Sonny Jim’s House’

Hugo Williams, 16 July 1981

The cistern groans under a new pressure. Little-known taps are being turned on in obscure regions of the palace, cutting off the water for his tea. Jim forwards her mail to the garden, laughing...

Read more about Poem: ‘Sonny Jim’s House’

English Brecht

Raymond Williams, 16 July 1981

Bert Brecht, the Communist poet and playwright, has become a cultural monument. Is it then not time, he might ask, to consider blowing him up?One of the problems is this kind of tough talk. A...

Read more about English Brecht

Theatre-proof

Anne Barton, 2 July 1981

Twenty-one years ago, in The Characters of Love, John Bayley suggested that ‘there is a sense in which the highest compliment we can pay to Shakespeare is to discuss his great plays as if...

Read more about Theatre-proof

Family Dramas

J.A. Burrow, 2 July 1981

This is a polemical book. From the time of Dryden to the mid-20th century, Dr Brewer argues, English literary culture has been dominated by what he calls ‘Neoclassicism’ – by a...

Read more about Family Dramas

Absurdities

Angela Carter, 2 July 1981

Original Sins is a big, fat novel that looks as though it should be sold by weight – ‘a couple of pounds of fiction, today, please.’ It has the air of the novel as commodity, of...

Read more about Absurdities

Americans

Stephen Fender, 2 July 1981

The longest-lived and most persistent generalisation about American literature is that it could never produce a realistic novel set in contemporary society. De Tocqueville predicted that the...

Read more about Americans

Fame

Ian Hamilton, 2 July 1981

The first ‘poems’ by Clive James I can remember seeing were in fact song lyrics written to go with the music of Pete Atkin. I call them ‘poems’ because that’s what...

Read more about Fame

Two Poems

Michael Hofmann, 2 July 1981

Museum Piece The room smells of semen. The leather curtain that hangs in the doorway to keep the men from the boys is now flapping like a ventilator ... People crowd in to see the erotic...

Read more about Two Poems

Love and the Party

Jane Miller, 2 July 1981

‘Oh, come on now! It won’t be such a tragedy if you’re a little late! They’ll manage very nicely without you, you know.’ Moving closer to her he’d started to...

Read more about Love and the Party

War and Pax

Claude Rawson, 2 July 1981

Christopher Logue’s War Music is not ‘a translation in the accepted sense’. It’s not clear why, having said this, he should invoke Johnson’s remark that a...

Read more about War and Pax

Poem: ‘Charmaine: A Musical Moment’

Christopher Salvesen, 2 July 1981

A cold ground-floor bedroom: on the linoleum A gramophone – a box set like a trap. Home from school I open it, wind it up, Lift the half-human shapely heavy arm; The steel needle rides the...

Read more about Poem: ‘Charmaine: A Musical Moment’

Injury Time

Robert Taubman, 2 July 1981

Between the three corpses dug out of the snow in Gorky Park, Moscow and the sables let loose in the snow on Staten Island at the end – ‘black on white, black on white, and then...

Read more about Injury Time

Chinese Whispers

D.J. Enright, 18 June 1981

The subtitle of Maxine Hong Kingston’s first book, The Woman Warrior (now published in paperback), embodies a pun: ‘Memoirs of a Girlhood among Ghosts’ – that is to say,...

Read more about Chinese Whispers

Henry James and Romance

Barbara Everett, 18 June 1981

Edith Wharton once asked Henry James why it was that his novels so curiously lacked real life. James’s private name for her was the ‘Angel of Devastation’, and the fact that she...

Read more about Henry James and Romance

Poem: ‘The In-Between Song’

Michael Foley, 18 June 1981

It’s falling in love people love, the nervous excitement Move and counter-move in the ancient game of enticement But I don’t yearn for early days with their permanent state Of...

Read more about Poem: ‘The In-Between Song’

Lexicons

Eric Korn, 18 June 1981

In 1598 John Florio called his dictionary A World of Words, and the joy of a new dictionary is the traveller’s joy, the joy of entering a new world, or at least a new state in some loose...

Read more about Lexicons