In this small-scale and intimate first collection of stories by Ahdaf Soueif there is a remarkably productive, somewhat depressing tension between the anecdotal surface of modern, Westernised...

Read more about Edward Said writes about a new literature of the Arab world

Cambridge English and Beyond

Raymond Williams, 7 July 1983

Was there ever, in fact, a ‘Cambridge English’? Not as in ‘Oxford English’, which refers in its most general use to a manner of speaking: but in the sense of a distinctive...

Read more about Cambridge English and Beyond

Chances are

Michael Wood, 7 July 1983

‘What a chapter of chances,’ Tristram Shandy’s father says, ‘what a long chapter of chances do the events of this world lay open to us!’ The thought is echoed in the...

Read more about Chances are

Incompetents

Stephen Bann, 16 June 1983

The less there is to see, the more there is to say. Such might be the motto of the Beckett enthusiast. An ingenious recent article by James Hansford devotes almost twenty pages to a story whose...

Read more about Incompetents

Shatost

John Bayley, 16 June 1983

Most novels, if they come off, are orgies of self-congratulation, shared between the writer and the reader, who unconsciously understand both what is going on and what is needed. To enjoy a novel...

Read more about Shatost

Mummies

Ian Hamilton, 16 June 1983

His bushy hair is white and cropped more conservatively than in the past ... his eyes are clear and surprisingly blue. He moves with the grace of the boxer he has sometimes pretended to be ......

Read more about Mummies

For ever England

John Lucas, 16 June 1983

With the appearance of Sherston’s Progress in 1936, Siegfried Sassoon completed what Howard Spring, writing in the Evening Standard, called ‘the most satisfying piece of autobiography...

Read more about For ever England

Poem: ‘Here’

Lachlan Mackinnon, 16 June 1983

The disappearance of time, a life as orderly as the formal view with its row of poplars and the sleeping river, which at the mill was brilliance but now has found its level lower, less limber;...

Read more about Poem: ‘Here’

For the duration

John McManners, 16 June 1983

I must begin by declaring an interest. I am quoted twice in The Oxford Book of Death. This gives me a sort of literary immortality, like the poets I had to read – or, on occasion, copy for...

Read more about For the duration

The Real Life of Melodrama

Philip Horne, 16 June 1983

In his book on Flaubert and Madame Bovary, called The Perpetual Orgy (1975) – the title is a phrase of Flaubert’s for the life of writing – Mario Vargas Llosa says what he likes...

Read more about The Real Life of Melodrama

Good Girls and Bad Girls

Anita Brookner, 2 June 1983

Those happy readers who sing hymns of praise to lyrical childhoods, their own, and, by extension, those in their favourite works of fiction, would do well to study Deborah Moggach’s...

Read more about Good Girls and Bad Girls

Poem: ‘Chicken Feathers’

Selima Hill, 2 June 1983

1 What a picture! She has tucked her wild-looking chicken under her arm and stares out over what seems to be a mountain pass on a windy day. She is wearing a blue linen dress the colour of...

Read more about Poem: ‘Chicken Feathers’

Story: ‘Popping’

D.A.N. Jones, 2 June 1983

It was my 53rd birthday and so I strolled, as was my custom, out of my Quanco office into Hyde Park to look at the statue which had been set up on the day of my birth. Curiously enough, the...

Read more about Story: ‘Popping’

Poem: ‘The Servant’

Matthew Sweeney, 2 June 1983

I am summoned: a double handclap from my mother’s ivory hands and I fill the silver tureen with pumpkin soup the colour of oranges. I enter on feet of air. Her smile subsides like a wave on...

Read more about Poem: ‘The Servant’

The book of my enemy has been remaindered/And I am pleased.

Read more about Poem: ‘The book of my enemy has been remaindered’

Sweet Home

Susannah Clapp, 19 May 1983

Elizabeth Bishop’s great gift was to perfect a way of writing about human procedures and concerns without talking chiefly about human behaviour. Her poems are intelligent, supple, grave and...

Read more about Sweet Home

Entails

Christopher Driver, 19 May 1983

The theme of William Trevor’s new novel – his ninth, and that leaves short-story collections out of account – is the murderous entail of Anglo-Irish history, in which, as a Cork...

Read more about Entails

Poem: ‘The Gulkana’

Ted Hughes, 19 May 1983

The Gulkana – where it meets the Copper – Swung out of the black spruce forest, on a pebbly bend, And disappeared into it, Hazed with forest fires that had burned for weeks. Strange...

Read more about Poem: ‘The Gulkana’