The more one thinks about it, the odder it seems that one of the figureheads for this particular strain of national mythology is Elizabeth I, a multilingual queen whose letters and speeches display far...

Read more about Bastard Foreigners: Shakespeare v. the English

Jean Stafford’s writing has a strange, foreign flavour. It’s bitter and strong, dark, some­ times poisonous. Reading her work, three­ quarters of a century on, I feel all the angsty...

Read more about And he drowned the cat: Jean Stafford’s Pessimism

In 1801, Wordsworth congratulated a reader of Lyrical Ballads for identifying the pathos of the poems as ‘the pathos of humanity’ and not ‘jacobinal pathos’; only ‘bad poets...

Read more about After-Meditation: The Girondin Wordsworth

The Last Whale

Colin Burrow, 4 June 2020

Melville’s gaze is always that squinting vision of the mid-19th-century adventurer-cum-naturalist-cum-money-maker, for whom a whale is a fascinating creature partly because of what you can get for...

Read more about The Last Whale

A Maigret novel came on Simenon like an illness: he would feel the pressure of an idea building to a point where he had no choice but to write it. At that stage he would go to his doctor for a check-up,...

Read more about Maigret’s Room: The Home Life of Inspector Maigret

Before I Began: Coetzee Makes a Leap

Christopher Tayler, 4 June 2020

The tone darkens a bit, not surprisingly, in The Death of Jesus, and there’s a concomitant rise in the teasing of meaning-hungry readers. But it’s still tempting to see the Jesus stuff as...

Read more about Before I Began: Coetzee Makes a Leap

Ruin it your own way

Susan Pedersen, 4 June 2020

Shelagh Delaney resented being pigeonholed: ‘I could go on writing plays if I never saw Salford, Manchester or any Northern working-class district again.’ Unfortunately, by this point, the...

Read more about Ruin it your own way

Instapoetry

Clare Bucknell, 21 May 2020

Each poem is as unmemorable and reusable as a coffee keep-cup, deployable several times over the course of a few weeks while still seeming new. The format suits a readership hunting for relatable content,...

Read more about Instapoetry

He’s Humbert, I’m Dolores

Emily Witt, 21 May 2020

My Dark Vanessa is a pedagogical novel in more than one sense, a work of fiction that also wants to be a work of reference: here is how an abusive relationship develops between an insecure teenager...

Read more about He’s Humbert, I’m Dolores

Not in Spanish: Bilingualism

Michael Hofmann, 21 May 2020

The author is obviously in love with his subject, taking it everywhere with him, seeing it wherever he goes. ‘Most of the people I know are bilingual’ is his delightful shrug.

Read more about Not in Spanish: Bilingualism

‘But do you really think I am any good?’ a breathless Spender asked. ‘Of course’ was Auden’s reply, and when pressed a little further: ‘Because you are so infinitely...

Read more about A Great Big Silly Goose: Characteristically Spenderish

Bournemouth: The Bournemouth Set

Andrew O’Hagan, 21 May 2020

‘Remember the pallid brute that lived in Skerryvore like a weevil in a biscuit,’ Stevenson wrote. Yet his three years there, the only period he spent in England, were the best years of his...

Read more about Bournemouth: The Bournemouth Set

Just a Diphthong Away: Gary Lutz

Ange Mlinko, 7 May 2020

After​ reading five hundred pages of Gary Lutz, I opened Google Maps and took a long, hard look at the state where he was born: Pennsylvania, the ‘Keystone State’, although...

Read more about Just a Diphthong Away: Gary Lutz

‘The matter of your work is yours entirely and I don’t think you have it in your power to “hurt” me,’ Elizabeth Hardwick told Robert Lowell. ‘I mean that I cannot see...

Read more about Wobble in My Mind: Lizzie, Cal and Caroline

Some of us​ are trapped all our lives. This is the lesson of Beryl Bainbridge’s novel Injury Time, first published in 1977. It is a sort of dinner party farce, except better. The aptly...

Read more about On the Shelf: Beryl Bainbridge’s Beats

Pointing the Finger: ‘The Plague’

Jacqueline Rose, 7 May 2020

One of the things Camus’s novel conveys is that, at the very moment we appear to be taking the grimmest reality on board, we might also be deluding ourselves. Counting is at once a scientific...

Read more about Pointing the Finger: ‘The Plague’

If you are looking for a loveable heroine, or for an inspiring story of feminist solidarity, forget it. This is no portrait of the happy African, a cliché Tsitsi Dangarembga wishes to retire: ‘If...

Read more about You and Non-You: ‘This Mournable Body’

Twelve years after she published The Second Sex in 1949 she was still receiving letters from women who told her that it had ‘saved me’; psychiatrists, she heard, gave it to their patients....

Read more about The earth had need of me: A nice girl like Simone