Search Results

“... the potent verses entitled ‘They Receive Instructions against Chile’ (translated here by Robert Bly):But we have to see behind all these, there is somethingbehind the traitors and the gnawing rats,an empire which sets the table,and serves up the nourishment and the bullets.They want to repeat their great success in Greece.Greek playboys at the ...”

“... as the archetypal Delta bluesman, a precursor to Charley Patton, Son House, Skip James and Robert Johnson: vagrants, rounders, always on the move – pursued, as Handy put it, by ‘suffering and hard luck’, conceiving their music ‘in aching hearts’. Hari Kunzru’s new novel is, among other things, a fictional meditation on the figure of the ...”

“... new book has just turned out to be entirely plagiarised from translations of American poets called Robert – Creeley, Mezey, Bly, Lowell, Penn Warren etc. The perpetrator had sent a copy of the book to one of the translators whose work he had stolen, eliciting the response: ‘Purely original’. Then the translator reads ...”

“... alacrity. Like Jane Eyre setting off for Thornfield Hall, or the excitable governess departing for Bly at the opening of The Turn of the Screw, Mahoney promptly leaves her parents’ house in dreary Milton, Massachusetts, and heads for the sun-dappled Vineyard, revelling in fantasies about the marvellous experiences awaiting her in her new post. Alas, the ...”