Search Results

Advanced Search

16 to 17 of 17 results

Sort by:

Filter by:

Contributors

Article Types

Authors

Subjects

The Politics of Translation

Marina Warner: Translate this!, 11 October 2018

This Little Art 
by Kate Briggs.
Fitzcarraldo, 365 pp., £12.99, September 2017, 978 1 910695 45 6
Show More
Translation as Transhumance 
by Mireille Gansel, translated by Ros Schwartz.
Les Fugitives, 150 pp., £10, November 2017, 978 0 9930093 3 4
Show More
Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto 
by Mark Polizzotti.
MIT, 168 pp., £17.99, May 2018, 978 0 262 03799 0
Show More
The 100 Best Novels in Translation 
by Boyd Tonkin.
Galileo, 304 pp., £14.99, June 2018, 978 1 903385 67 8
Show More
The Work of Literary Translation 
by Clive Scott.
Cambridge, 285 pp., £75, June 2018, 978 1 108 42682 4
Show More
Show More
... In​ the early 1960s, David Hockney made a series of etchings inspired by the poems of Constantine Cavafy; he went to Egypt to discover the places Cavafy had drunk coffee and picked up lovers, but in the images it’s mainly Hockney’s own life and friends who figure. The etchings touch on rapture, and the frankness of their erotic pleasure at the sight and memory of boys in bed brought Cavafy to a new, wide readership ...

Here was a plague

Tom Crewe, 27 September 2018

How to Survive a Plague: The Story of How Activists and Scientists Tamed Aids 
by David France.
Picador, 624 pp., £12.99, September 2017, 978 1 5098 3940 7
Show More
Patient Zero and the Making of the Aids Epidemic 
by Richard A. McKay.
Chicago, 432 pp., £26.50, November 2017, 978 0 226 06395 9
Show More
Modern Nature: The Journals of Derek Jarman, 1989-90 
by Derek Jarman.
Vintage, 314 pp., £9.99, May 2018, 978 1 78487 387 5
Show More
Smiling in Slow Motion: The Journals of Derek Jarman, 1991-94 
by Derek Jarman.
Vintage, 388 pp., £9.99, August 2018, 978 1 78487 516 9
Show More
The Ward 
by Gideon Mendel.
Trolley, 88 pp., £25, December 2017, 978 1 907112 56 0
Show More
Show More
... died of before. Men dying in the time it takes to catch and throw off a cold: ‘One Thursday,’ David France writes in How to Survive a Plague, ‘sexy Tommy McCarthy from the classifieds department stayed out late at an Yma Sumac concert. Friday he had a fever. Sunday he was hospitalised. Wednesday he was dead.’ Later, there were tests. A virus ...

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences