Terence Hawkes

Terence Hawkes taught English at Cardiff University for many years. He was the general editor of the Accents on Shakespeare series, and his books include Structuralism and Semiotics (1977), Meaning by Shakespeare (1992) and Shakespeare in the Present (2002). He died in 2014.

Letter

Faculty at War

17 June 1982

SIR: You really must try to curb the hysteria of some of your correspondents. ‘New Accents’ is not, as Tom Paulin claims (Letters, 19 August), ‘flooding the market’. When the series began five years ago, the market was already flooded by material of quite a different sort. That is why we started it. I’d suggest a different metaphor: the series seems to have touched a nerve. Tom Paulin’s...
Letter
SIR: You might suggest to Graham Hough (LRB, 17 October) that his monumental world-weariness prevents him from recognising one of the major reasons for the broad appeal of critical theory in some institutions of higher education: underfunded library facilities and the absence of other features which no doubt he would consider essential to the life of the civilised mind. Posh institutions, such as the...

Bardbiz

Terence Hawkes, 22 February 1990

Few things unhinge the British as much as doublet and hose. The merest hint unleashes golden fantasies of order and well-being, yoking together gentility and free-born earthiness within a deep dream of peace. And so, in 1989, when bulldozers in Southwark accidentally laid bare the foundations first of the Rose Theatre and then of the Globe, a furore began fit to astonish any passing Elizabethan ghost. The possibility that one of these sites might fall prey to property developers generated more squeaking and gibbering in the London streets than you could shake a severed head at. Greenrooms of actors ranged anoraked bodies against the pile-drivers. Guggenheims of scholars jumboed in from North America. There was weeping and wailing and the gnashing of clapperboards for the TV cameras. The air thickened with pronouncements about culture, art, our ‘national heritage’.

Letter

I spy

10 June 1993

Loved Stanley Fish’s notion that the work of academics can’t be transformed into the currency of politics (LRB, 10 June). I promise not to mention the likes of Norman Holmes Pearson, professor of English at Yale and one-time head of X-2, the counter-intelligence branch of the American OSS (later the CIA). Or Sir John Masterman, eminent Oxford historian and developer of the ‘double cross system’...

The Dirty Dozens

Terence Hawkes, 21 July 1994

We haven’t been allowed to forget that 1994 has brought the 50th anniversary of the D-Day landings. But their sound and fury masked another, no less fateful event whose anniversary we will probably not be asked to remember. As the Italian campaign of 1943 slowed to a painful crawl, the British found themselves more and more dependent on the Americans both to maintain it and to mount any effective invasion of Northern France in the following year. No conclusive Churchillian thrust into the soft underbelly of Europe remained on the cards. And so at this point, just 50 years ago, the balance of the world decisively shifted. The United States took over the role of premier Western power and it began to dawn on British politicians and their generals that the game was finally up. In any case, Roosevelt had already made it quite clear that the price of the United States’s entry into the war in Europe was that the British should give up their empire. In consequence, as Christopher Hitchens has pointed out in his matchless Blood, Class and Nostalgia (1990), the British underwent a massive and soul-gelding relegation. Harold Macmillan’s remark that ‘these Americans represent the new Roman Empire and we Britons, like the Greeks of old, must teach them how to make it go’ was never anything but whistling in the dark.

Hawkesbiz

Frank Kermode, 11 February 1993

Faithful readers of this journal will remember Terence Hawkes’s article ‘Bardbiz’, if only because it provoked, between March 1990 and September 1991, one of the most protracted...

Read more reviews

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences