A Plumless Pudding
John Sutherland reflects on the sale of the John Murray archive
Publishers keep good records because those that don’t go out of business. Backlists and post-mortem copyright dispose them to be historically minded about their dealings. It was only relatively recently, however, that libraries and other storehouses of scholarship first became aware of the cultural, literary, historical and scientific value of the intact publisher’s archive, stretching back, as it might, over centuries and across many fields of intellectual endeavour.
You are not Logged In
- If you have already registered login here
- If you are a print subscriber using the site for the first time please register here
- If you are not yet a subscriber you can subscribe here
- If you are a member of a subscribing institution or University library please login here
- If you have an Institutional print subscription and online access is not included, find out about our Institutional online subscriptions
Letters
Vol. 26 No. 8 · 15 April 2004
From Martyn Wade
John Sutherland raises some important issues about the proposed purchase of the John Murray Archive by the National Library of Scotland (LRB, 18 March). They reflect similar discussions in other areas of culture and heritage when efforts are made to acquire significant – but expensive – items and collections for the nation. It is sad that his article is compromised by factual errors which could easily have been avoided, together with assumptions and innuendo that bear no relation to reality.
Sutherland's piece contains too many factual errors to respond to in a letter such as this. These stem from his lack of knowledge of the archive, which he has never visited; nor has he had the benefit of reading the four-volume listing that forms the core of the valuation. Instead he relies solely on a brief summary which the NLS has made widely available, together with a number of press articles. Had he known more about the archive he would appreciate that its scale, complexity and depth are unique: much is of real interest to the public, and many parts are unexplored by researchers. He would also have avoided obvious mistakes, such as the suggestion that the archive includes the pubic hair of Byron's lover.
Of particular concern are Sutherland's assertions regarding the role of Bernard Quaritch in the sale. Rather than handling the sale, Quaritch – one of the best known and respected professional valuers in the country – was commissioned by the NLS to provide an independent valuation of the archive following the approach by John Murray. The company is not involved in the sale, which is the subject of direct negotiations between John Murray and the library, and to suggest that it benefits from a 'handsome' commission – or any commission – is simply wrong. Sutherland's disparaging tone regarding the work of the valuer is both ill informed and unprofessional.
The article also seems very much at odds with the strong letter of support that Sutherland himself wrote to the NLS on 16 December 2003, having already been made aware of the valuation figure provided by Quaritch. In the letter he suggested that the archive was extremely important, that the NLS would be the best home for it and that grant-giving bodies should be urged to see the value of this case.
The importance of the archive has been recognised by the many academics who have written to support our proposals, as well as the Scottish Executive, which has committed substantial funds to the Library. We believe that such an archive is best placed in a library dedicated to maximising access to its collections, with the resources to make it widely available through digitisation and exhibitions, and to provide quality research facilities. If we are successful, an extraordinary archive will have been acquired for the public in a way that will secure its future without any ongoing call on public funds, and without the potential controversy of private gain by wealthy individuals.
Martyn Wade
National Library of Scotland, Edinburgh
From Jerome McGann
John Sutherland's key objection to the sale of the John Murray archive to the National Library of Scotland is that 'the sum of money … might … be put to better use.' How often does a cultural resource as important to Britain's historical memory as the Murray archive come available? The price is large, no doubt. Is it too large? I do believe – and I believe Sutherland believes – that if this archive left the UK, or, worse yet, were broken up, the loss would be past calculation. If 'it's hyperbolic to call it … "a mini-British Library",' it's a failure of perspective to call it a 'plumless pudding'. John Murray has operated across three centuries, and its presence as a dominating cultural force in the 19th century is beyond question. Sutherland argues that 'the firm's traditional dislike of fiction and poetry' diminishes the value of the archive, and he even argues that travel literature, on which it focuses, is 'not of central importance'. But Sutherland knows very well that travel literature is fundamental to the study of the growth and self-understanding of the British Empire. One of the glories of this archive is precisely in those special interests, such as travel literature, that guided its publishing.
Jerome McGann
University of Virginia, Charlottesville
From Tom Staley
I was startled to find in the penultimate paragraph of John Sutherland's article a statement claiming that I had $8 million a year to spend on the purchase of archives. One tenth of that sum would be nearer the mark.
Tom Staley
Harry Ransom Humanities Research Center, Austin, Texas
John Sutherland writes: I apologise to Martyn Wade for the errors in my piece. Those which are unfit for publication in the LRB I ask him to send to me personally.
On the 'commission' issue. I understand that Quaritch were acting as valuers for the NLS and not as agents for John Murray. I was misled by an article in the Guardian of 28 February, in which its arts correspondent described Quaritch as 'the London antiquarian booksellers handling the sale'. The description (that Quaritch is 'handling the sale') has been repeated in other large-circulation newspapers. Wade says that Quaritch 'is not involved in the sale' but did not, as far as I am aware, have any correction printed in the Guardian or elsewhere. Others will have been similarly misled.
I make clear in my article (as I did in a letter solicited by the library) that I regard the NLS as an ideal home for the Murray archive. But I do question the huge amount of public money which will be required to place it there.
