Bees in a Deserted Hive
Daniel Soar
- The Pillar of Fire by Nikolai Gumilev, translated by Richard McKane
Anvil, 252 pp, £12.95, August 1999, ISBN 0 85646 310 8
In 1916, Private Nikolai Gumilev and two of his superiors came under fire on the bank of the River Dvina north of St Petersburg; the two officers jumped into the nearest trench. Gumilev wouldn’t be rushed: still in range of the battery on the other side of the river, he lit a cigarette and smoked it. Only then did he join the others. He was reprimanded for ‘unnecessary bravery’. Perhaps the original phrasing was stronger – ‘stupidity’ is a word you could imagine using – but the colonel who recorded the incident preferred the more flattering accusation for the regiment’s poet.
You are not logged in
- If you have already registered then you can login here
- If you are a print subscriber using the site for the first time please register here
- If you are not yet a subscriber you can subscribe here
- If you are a member of a subscribing institution or university library please login here
- If you have an institutional print subscription without online access then you can find out about our institutional online subscriptions here
Vol. 22 No. 9 · 27 April 2000 » Daniel Soar » Bees in a Deserted Hive (print version)
pages 37-38 | 2561 words