<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Apology</title>
	<atom:link href="http://www.lrb.co.uk/blog/2010/07/21/the-editors/apology/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.lrb.co.uk/blog/2010/07/21/the-editors/apology/</link>
	<description>The Blog of the London Review of Books</description>
	<lastBuildDate>Sat, 25 May 2013 09:23:37 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
	<item>
		<title>By: A.J.P. Crown</title>
		<link>http://www.lrb.co.uk/blog/2010/07/21/the-editors/apology/comment-page-1/#comment-2063</link>
		<dc:creator>A.J.P. Crown</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Aug 2010 05:58:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lrb.co.uk/blog/?p=5586#comment-2063</guid>
		<description><![CDATA[A BBC &lt;a href=&quot;http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-11079725&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;report&lt;/a&gt; on the baboons.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>A BBC <a href="http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-11079725" rel="nofollow">report</a> on the baboons.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: ruthg</title>
		<link>http://www.lrb.co.uk/blog/2010/07/21/the-editors/apology/comment-page-1/#comment-1885</link>
		<dc:creator>ruthg</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 31 Jul 2010 13:54:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lrb.co.uk/blog/?p=5586#comment-1885</guid>
		<description><![CDATA[I&#039;ve followed Abraham Esau&#039;s link, which is to &#039;Africa is a Country&#039;, and am bemused.  In the first place, Africa is a continent.  I&#039;ve only spent time in South Africa, Guinea, Senegal and Gambia, but they were very different from each other, just as you would expect if you were visiting France, Germany and Italy - you wouldn&#039;t end up saying &#039;Europe is a Country&#039;.  In the second place, the &#039;core conspirators&#039; [their term] of the site are people who do not live in Africa.  I think I&#039;d pay more attention to their views if they did.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I&#8217;ve followed Abraham Esau&#8217;s link, which is to &#8216;Africa is a Country&#8217;, and am bemused.  In the first place, Africa is a continent.  I&#8217;ve only spent time in South Africa, Guinea, Senegal and Gambia, but they were very different from each other, just as you would expect if you were visiting France, Germany and Italy &#8211; you wouldn&#8217;t end up saying &#8216;Europe is a Country&#8217;.  In the second place, the &#8216;core conspirators&#8217; [their term] of the site are people who do not live in Africa.  I think I&#8217;d pay more attention to their views if they did.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Chib51</title>
		<link>http://www.lrb.co.uk/blog/2010/07/21/the-editors/apology/comment-page-1/#comment-1883</link>
		<dc:creator>Chib51</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 31 Jul 2010 12:43:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lrb.co.uk/blog/?p=5586#comment-1883</guid>
		<description><![CDATA[Your link did lead to an interesting write up.  Indeed, Johnson may be a terrible writer; he may be a fool; he may make mistakes.  However, he isn&#039;t guilty of the accusations made by the authors of that letter.  The success in censoring Johnson&#039;s blog (can the burning of his books be far behind?) has made it difficult to judge the legitimacy of their claims.  Paul Trewhela seems to me to have brought some welcome sanity to proceedings with his account, which is hardly a &#039;praise poem&#039;.  He is not trying &#039;to deflect any criticism of Johnson&#039;s work&#039;; it is far too late for that, but merely adding much needed perspective.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Your link did lead to an interesting write up.  Indeed, Johnson may be a terrible writer; he may be a fool; he may make mistakes.  However, he isn&#8217;t guilty of the accusations made by the authors of that letter.  The success in censoring Johnson&#8217;s blog (can the burning of his books be far behind?) has made it difficult to judge the legitimacy of their claims.  Paul Trewhela seems to me to have brought some welcome sanity to proceedings with his account, which is hardly a &#8216;praise poem&#8217;.  He is not trying &#8216;to deflect any criticism of Johnson&#8217;s work&#8217;; it is far too late for that, but merely adding much needed perspective.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Abraham Esau</title>
		<link>http://www.lrb.co.uk/blog/2010/07/21/the-editors/apology/comment-page-1/#comment-1875</link>
		<dc:creator>Abraham Esau</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 31 Jul 2010 02:44:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lrb.co.uk/blog/?p=5586#comment-1875</guid>
		<description><![CDATA[I was wondering when Trewhela would publish his obligatory praise poem to deflect any criticism of Johnson&#039;s work. 

BTW, interesting write up of the whole thing here: 

http://bit.ly/bXqZhb]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I was wondering when Trewhela would publish his obligatory praise poem to deflect any criticism of Johnson&#8217;s work. </p>
<p>BTW, interesting write up of the whole thing here: </p>
<p><a href="http://bit.ly/bXqZhb" rel="nofollow">http://bit.ly/bXqZhb</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Paul Trewhela</title>
		<link>http://www.lrb.co.uk/blog/2010/07/21/the-editors/apology/comment-page-1/#comment-1863</link>
		<dc:creator>Paul Trewhela</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Jul 2010 09:35:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lrb.co.uk/blog/?p=5586#comment-1863</guid>
		<description><![CDATA[The London Review of Books has carried out a disgraceful act of censorship.

Earlier this month it removed from its website the 24th in a series of blogspots written to provide background to the football World Cup in South Africa by a long-standing contributor, RW Johnson, Fellow of Magdalen College, Oxford, and former lecturer at the Sorbonne, who lives in Cape Town.

The LRB&#039;s removal of Johnson&#039;s text was accompanied by its publication of a letter from 73 signatories accusing Johnson of having a &quot;racist and reactionary opinion&quot;, 16 of the signatories being designated as professor. A small number of the signatories are South Africans. Initial authorship of this letter to the LRB appears to have originated there.

The signatories&#039; letter gives no citation from Johnson&#039;s offending text, bar three words. Their sole direct reference to his text is that he &quot;makes a comparison between African migrants and invading baboons. He follows this with another between &#039;local black shopkeepers&#039; and rottweilers. He concludes with what he presumably thinks is a joke about throwing bananas to the baboons&quot;.

The letter ends: &quot;And there we all were thinking the LRB was progressive&quot;.

In truly progressive fashion, nobody may now read Johnson&#039;s text on the LRB site so that they can make up their minds for themselves, while everyone may read the inflammatory accusation directed against him. The LRB has effectively endorsed this accusation by its act of censorship, together with a public apology for having posted Johnson&#039;s text in the first place. The words &quot;local black shopkeepers&quot; are the sole glimpse from Johnson&#039;s own writing available to the public.

As far as matters racist and reactionary are concerned,  I am not aware of the qualifications of the signatories in the struggle against apartheid rule in South Africa. Let me cite my own.

In 1963 I worked in underground journalism for the African National Congress, the South African Communist Party and their military organisation, Umkhonto we Sizwe (MK), in association with Ruth First, who was later assassinated by the regime.

After Ruth left for London  following her release from detention, I edited Freedom Fighter, the underground newssheet of MK, in 1963/64 during the Rivonia Trial, when Nelson Mandela and his colleagues stood under threat of sentence of death. I was then a political prisoner between 1964 and 1967, as was my wife.

Like First and many others, I could not be published or quoted in South Africa as a banned person, for more than 20 years. The exile journal of which I was editor between 1988 and 1994, Searchlight South Africa - published in London in collaboration with my co-editor, the late Dr Baruch Hirson, who served nine years in Pretoria prison - was banned too.

The vendetta in the LRB against Johnson, whom I have known as a friend and colleague for 20 years, carries for me more than just a whiff of the apartheid state and its suppression of freedom of thought and expression.

Any fair-minded reader of Johnson&#039;s text - if one could only locate it - would find at its heart a passionate concern for the massive black diaspora in South Africa .

Only one month before his offending blog, the United Nations High Commissioner for Refugees reported that almost a quarter of a million people sought asylum in South Africa last year: nearly as many claims as were lodged in all 27 states of the European Union combined. Zimbabwe was reported to have provided the largest number of new refugees in the world, almost all seeking sanctuary in South Africa.

Johnson&#039;s censored text cited &quot;rising tension in the squatter camps as the threat mounts of murderous violence against foreign migrants once the World Cup finishes on July 11. These migrants – Zimbabweans, Malawians, Congolese, Angolans, Somalis and others – are often refugees and they too are here essentially searching for food. The Somalis are the most enterprising and set up successful little shops in the townships and squatter camps, but several dozen Somali shopkeepers have already been murdered, clearly at the instigation of local black shopkeepers who don&#039;t appreciate the competition.&quot;

That was the context to Johnson’s three words, &quot;local black shopkeepers&quot;, all else eclipsed in the signatories’ letter of denunciation of the &quot;racist and reactionary&quot;, who, as the Johannesburg Sunday Times reported (25 July), shares his house in Cape Town with two black Zimbabwean refugees.

While this letter was being crafted, Jacob Dlamini - author of an acclaimed memoir, Native Nostalgia (Jacana, Johannesburg, 2009), in which he explores his growing up under apartheid in the township Katlehong - published a column in the Johannesburg Business Day (15 July) under the heading: &quot;ANC fiddles while xenophobic sentiment swirls&quot;. 

http://www.businessday.co.za/articles/Content.aspx?id=114775

His column begins: &quot;The first time I heard about plans to expel foreigners from SA after the World Cup was in December last year. I was conducting research on an African National Congress (ANC) branch in Katlehong at the time, and the person who alerted me to the plans was a branch member. He said residents, including ANC members, were talking openly about a plot to send foreigners packing. The talk was not limited to any section of the community. It involved both young and old, men and women.&quot;

A further article by Dlamini - published in Business Day a week later on 22 July, when the LRB had already done its work - was on the same subject, with the title: &quot;ANC&#039;s arrogance blinds it to danger of pogroms.&quot; 

http://www.businessday.co.za/articles/Content.aspx?id=115522

Dlamini was Ruth First Fellow in Journalism at the University of the Witwatersrand in 2009, and is studying for a PhD in history at Yale. He must have been surprised to learn that literary pogromists had found their seat at the LRB.

Johnson&#039;s heresy, according to the witchfinders-general, was that he had prefaced his report on desperate people coming to South Africa in search of food with an introductory paragraph reflecting on baboons, in mid-winter search of food themselves, which had descended on the area of Cape Town where he and his wife live. Thus the word &quot;too&quot;, in the passage from his text quoted above: human beings, “too”, had entered South Africa &quot;essentially searching for food&quot;.

And that was enough! Enough to trigger the assault on the reputation of a writer published by Viking/Penguin, Yale University Press, Weidenfeld and Nicolson, OUP and Macmillan, together with the craven capitulation of the LRB.

Employing the literary techniques of &quot;juxtaposition&quot; and subliminal association, the heresy-hunters also neglected to inform their readers that in his final paragraph Johnson somehow also mentioned baboons in close proximity to...Mick Jagger.

As Johnson wrote: &quot;Cape Town is awash with visiting celebrities ranging from Angela Merkel to Mick Jagger and Paris Hilton....  It&#039;s not clear who Jagger is supporting now: the local press is full of jokes about how he can&#039;t get no satisfaction. He isn&#039;t the only one. The baboons are getting hungry and I&#039;ve decided to encourage them to the extent of giving them bananas&quot;.

By the perverted syllogism of the witch-hunters, Johnson should have been accused here of suggesting that Jagger was a baboon (or black).

By these techniques of juxtaposition and association, one may as well argue:

Adolph Hitler, the leader of the Nazis, wore a small moustache.

Charlie Chaplin wore a small moustache.

Therefore Chaplin was a Nazi. 

Shame on the authors of this letter, shame on its signatories, and shame on the LRB.

Paul Trewhela

Author, Inside Quatro: Uncovering the Exile History of the ANC and SWAPO (Jacana, Johannesburg, 2009)]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>The London Review of Books has carried out a disgraceful act of censorship.</p>
<p>Earlier this month it removed from its website the 24th in a series of blogspots written to provide background to the football World Cup in South Africa by a long-standing contributor, RW Johnson, Fellow of Magdalen College, Oxford, and former lecturer at the Sorbonne, who lives in Cape Town.</p>
<p>The LRB&#8217;s removal of Johnson&#8217;s text was accompanied by its publication of a letter from 73 signatories accusing Johnson of having a &#8220;racist and reactionary opinion&#8221;, 16 of the signatories being designated as professor. A small number of the signatories are South Africans. Initial authorship of this letter to the LRB appears to have originated there.</p>
<p>The signatories&#8217; letter gives no citation from Johnson&#8217;s offending text, bar three words. Their sole direct reference to his text is that he &#8220;makes a comparison between African migrants and invading baboons. He follows this with another between &#8216;local black shopkeepers&#8217; and rottweilers. He concludes with what he presumably thinks is a joke about throwing bananas to the baboons&#8221;.</p>
<p>The letter ends: &#8220;And there we all were thinking the LRB was progressive&#8221;.</p>
<p>In truly progressive fashion, nobody may now read Johnson&#8217;s text on the LRB site so that they can make up their minds for themselves, while everyone may read the inflammatory accusation directed against him. The LRB has effectively endorsed this accusation by its act of censorship, together with a public apology for having posted Johnson&#8217;s text in the first place. The words &#8220;local black shopkeepers&#8221; are the sole glimpse from Johnson&#8217;s own writing available to the public.</p>
<p>As far as matters racist and reactionary are concerned,  I am not aware of the qualifications of the signatories in the struggle against apartheid rule in South Africa. Let me cite my own.</p>
<p>In 1963 I worked in underground journalism for the African National Congress, the South African Communist Party and their military organisation, Umkhonto we Sizwe (MK), in association with Ruth First, who was later assassinated by the regime.</p>
<p>After Ruth left for London  following her release from detention, I edited Freedom Fighter, the underground newssheet of MK, in 1963/64 during the Rivonia Trial, when Nelson Mandela and his colleagues stood under threat of sentence of death. I was then a political prisoner between 1964 and 1967, as was my wife.</p>
<p>Like First and many others, I could not be published or quoted in South Africa as a banned person, for more than 20 years. The exile journal of which I was editor between 1988 and 1994, Searchlight South Africa &#8211; published in London in collaboration with my co-editor, the late Dr Baruch Hirson, who served nine years in Pretoria prison &#8211; was banned too.</p>
<p>The vendetta in the LRB against Johnson, whom I have known as a friend and colleague for 20 years, carries for me more than just a whiff of the apartheid state and its suppression of freedom of thought and expression.</p>
<p>Any fair-minded reader of Johnson&#8217;s text &#8211; if one could only locate it &#8211; would find at its heart a passionate concern for the massive black diaspora in South Africa .</p>
<p>Only one month before his offending blog, the United Nations High Commissioner for Refugees reported that almost a quarter of a million people sought asylum in South Africa last year: nearly as many claims as were lodged in all 27 states of the European Union combined. Zimbabwe was reported to have provided the largest number of new refugees in the world, almost all seeking sanctuary in South Africa.</p>
<p>Johnson&#8217;s censored text cited &#8220;rising tension in the squatter camps as the threat mounts of murderous violence against foreign migrants once the World Cup finishes on July 11. These migrants – Zimbabweans, Malawians, Congolese, Angolans, Somalis and others – are often refugees and they too are here essentially searching for food. The Somalis are the most enterprising and set up successful little shops in the townships and squatter camps, but several dozen Somali shopkeepers have already been murdered, clearly at the instigation of local black shopkeepers who don&#8217;t appreciate the competition.&#8221;</p>
<p>That was the context to Johnson’s three words, &#8220;local black shopkeepers&#8221;, all else eclipsed in the signatories’ letter of denunciation of the &#8220;racist and reactionary&#8221;, who, as the Johannesburg Sunday Times reported (25 July), shares his house in Cape Town with two black Zimbabwean refugees.</p>
<p>While this letter was being crafted, Jacob Dlamini &#8211; author of an acclaimed memoir, Native Nostalgia (Jacana, Johannesburg, 2009), in which he explores his growing up under apartheid in the township Katlehong &#8211; published a column in the Johannesburg Business Day (15 July) under the heading: &#8220;ANC fiddles while xenophobic sentiment swirls&#8221;. </p>
<p><a href="http://www.businessday.co.za/articles/Content.aspx?id=114775" rel="nofollow">http://www.businessday.co.za/articles/Content.aspx?id=114775</a></p>
<p>His column begins: &#8220;The first time I heard about plans to expel foreigners from SA after the World Cup was in December last year. I was conducting research on an African National Congress (ANC) branch in Katlehong at the time, and the person who alerted me to the plans was a branch member. He said residents, including ANC members, were talking openly about a plot to send foreigners packing. The talk was not limited to any section of the community. It involved both young and old, men and women.&#8221;</p>
<p>A further article by Dlamini &#8211; published in Business Day a week later on 22 July, when the LRB had already done its work &#8211; was on the same subject, with the title: &#8220;ANC&#8217;s arrogance blinds it to danger of pogroms.&#8221; </p>
<p><a href="http://www.businessday.co.za/articles/Content.aspx?id=115522" rel="nofollow">http://www.businessday.co.za/articles/Content.aspx?id=115522</a></p>
<p>Dlamini was Ruth First Fellow in Journalism at the University of the Witwatersrand in 2009, and is studying for a PhD in history at Yale. He must have been surprised to learn that literary pogromists had found their seat at the LRB.</p>
<p>Johnson&#8217;s heresy, according to the witchfinders-general, was that he had prefaced his report on desperate people coming to South Africa in search of food with an introductory paragraph reflecting on baboons, in mid-winter search of food themselves, which had descended on the area of Cape Town where he and his wife live. Thus the word &#8220;too&#8221;, in the passage from his text quoted above: human beings, “too”, had entered South Africa &#8220;essentially searching for food&#8221;.</p>
<p>And that was enough! Enough to trigger the assault on the reputation of a writer published by Viking/Penguin, Yale University Press, Weidenfeld and Nicolson, OUP and Macmillan, together with the craven capitulation of the LRB.</p>
<p>Employing the literary techniques of &#8220;juxtaposition&#8221; and subliminal association, the heresy-hunters also neglected to inform their readers that in his final paragraph Johnson somehow also mentioned baboons in close proximity to&#8230;Mick Jagger.</p>
<p>As Johnson wrote: &#8220;Cape Town is awash with visiting celebrities ranging from Angela Merkel to Mick Jagger and Paris Hilton&#8230;.  It&#8217;s not clear who Jagger is supporting now: the local press is full of jokes about how he can&#8217;t get no satisfaction. He isn&#8217;t the only one. The baboons are getting hungry and I&#8217;ve decided to encourage them to the extent of giving them bananas&#8221;.</p>
<p>By the perverted syllogism of the witch-hunters, Johnson should have been accused here of suggesting that Jagger was a baboon (or black).</p>
<p>By these techniques of juxtaposition and association, one may as well argue:</p>
<p>Adolph Hitler, the leader of the Nazis, wore a small moustache.</p>
<p>Charlie Chaplin wore a small moustache.</p>
<p>Therefore Chaplin was a Nazi. </p>
<p>Shame on the authors of this letter, shame on its signatories, and shame on the LRB.</p>
<p>Paul Trewhela</p>
<p>Author, Inside Quatro: Uncovering the Exile History of the ANC and SWAPO (Jacana, Johannesburg, 2009)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

<!-- Served from: www.lrb.co.uk @ 2013-05-25 18:05:18 by W3 Total Cache -->