<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Subtitles: When One Title Just Isn&#8217;t Enough</title>
	<atom:link href="http://www.lrb.co.uk/blog/2009/07/08/deborah-friedell/subtitles-when-one-title-just-isnt-enough/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.lrb.co.uk/blog/2009/07/08/deborah-friedell/subtitles-when-one-title-just-isnt-enough/</link>
	<description>The Blog of the London Review of Books</description>
	<lastBuildDate>Sat, 13 Mar 2010 17:11:26 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: Martin</title>
		<link>http://www.lrb.co.uk/blog/2009/07/08/deborah-friedell/subtitles-when-one-title-just-isnt-enough/comment-page-1/#comment-84</link>
		<dc:creator>Martin</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Jul 2009 08:21:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lrb.co.uk/blog/?p=1048#comment-84</guid>
		<description>There&#039;ve been some classics in the past:

Flattened Fauna: A Field Guide to Common Animals of Roads, Streets and Highways (1987)

Wall-to-Wall America: A Cultural History of Post-Office Murals in the Great Depression (1982)

Benedictine Maledictions: Liturgical Cursing in Romanesque France (1993)

and the unforgettable

Honor and Slavery: Lies, Duels, Noses, Masks, Dressing as a Woman, Gifts, Strangers, Humanitarianism, Death, Slave Rebellions, the Proslavery Argument, Baseball, Hunting, and Gambling in the Old South (1996).</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>There&#8217;ve been some classics in the past:</p>
<p>Flattened Fauna: A Field Guide to Common Animals of Roads, Streets and Highways (1987)</p>
<p>Wall-to-Wall America: A Cultural History of Post-Office Murals in the Great Depression (1982)</p>
<p>Benedictine Maledictions: Liturgical Cursing in Romanesque France (1993)</p>
<p>and the unforgettable</p>
<p>Honor and Slavery: Lies, Duels, Noses, Masks, Dressing as a Woman, Gifts, Strangers, Humanitarianism, Death, Slave Rebellions, the Proslavery Argument, Baseball, Hunting, and Gambling in the Old South (1996).</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Doghouse</title>
		<link>http://www.lrb.co.uk/blog/2009/07/08/deborah-friedell/subtitles-when-one-title-just-isnt-enough/comment-page-1/#comment-83</link>
		<dc:creator>Doghouse</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Jul 2009 11:12:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lrb.co.uk/blog/?p=1048#comment-83</guid>
		<description>Maybe during the current bombardment of PR for Sacha Baron Cohen&#039;s new film, we should mention his previous film. 

&#039;Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan&#039;

Also, John Sutherland&#039;s LRB report on the 1993 MLA convention included some subtitular whoppers from the list of talks and panels.

‘Star Power: or, How to (De)Flower the Rectal Brain: the Increments and Excrements of “Influence” in Dorian Gray and Edward II’ 

Teledildonics: Virtual Lesbians in the Fiction of Jeanette Winterson’</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Maybe during the current bombardment of PR for Sacha Baron Cohen&#8217;s new film, we should mention his previous film. </p>
<p>&#8216;Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan&#8217;</p>
<p>Also, John Sutherland&#8217;s LRB report on the 1993 MLA convention included some subtitular whoppers from the list of talks and panels.</p>
<p>‘Star Power: or, How to (De)Flower the Rectal Brain: the Increments and Excrements of “Influence” in Dorian Gray and Edward II’ </p>
<p>Teledildonics: Virtual Lesbians in the Fiction of Jeanette Winterson’</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
